市集英語一路發-禮物類
| No |
中文名稱 |
英文說法 |
| 1 |
丁香魚(澎湖縣) |
Lilac fish (Penghu County) |
| 2 |
小月餅(台中縣) |
Moon cake (Taichung County) |
| 3 |
蒲燒鰻(雲林縣口湖鄉) |
Grilled eel (Kouhu, Yunlin County) |
| 4 |
山葵醬(嘉義縣) |
Horse radish sauce (Jiayi County) |
| 5 |
牛舌餅(宜蘭縣) |
Cow tongue cake (Ilan County) |
| 6 |
牛軋糖(台北市) |
Nougat candy (Taipei City) |
| 7 |
羊羹(花蓮縣玉里) |
Yokan (Yuli, Hualian County) |
| 8 |
方塊酥(嘉義市) |
Square cookie(Jiayi City) |
| 9 |
太陽餅(台中市) |
Sun cakes (Taichung City) |
| 10 |
麻油(雲林縣北港) |
Sesame oil (Beigang, Yunlin County) |
| 11 |
古餅(高雄市、台北市) |
Tradition cake (Kaohsiung City、Taipei City) |
| 12 |
池上米(台東縣) |
Chishang rice (Taidong County) |
| 13 |
冰沙餡餅(台北市) |
Sorbet pie (Taipei City) |
| 14 |
米粉(新竹市) |
Rice noodles (Hsinchu City) |
| 15 |
肉乾(台北市、台中市) |
Jerky (Taipei City、Taichung City) |
| 16 |
肉燥罐頭(台南縣) |
Canned minced pork (Tainan County) |
| 17 |
醬油(雲林縣西螺) |
Soy sauce (Xiluo, Yunlin County) |
| 18 |
豆乾(桃園縣、台中市) |
Dried tofu (Taoyuan County、 Taichung City) |
| 19 |
豆腐乳(苗栗縣) |
Fermented tofu (Miaoli County) |
| 20 |
地瓜麵(台北縣金山) |
Sweet potato noodles (Jinshan, Taipei County) |
| 21 |
花生酥(彰化市) |
Peanut cakes (Changhua City) |
| 22 |
花蓮薯(花蓮縣) |
Hualian candied sweet potatoes (HualianCounty) |
| 23 |
青芒果乾(台南縣) |
Dried green mangos (Tainan County) |
| 24 |
油魚子(屏東縣) |
Fish bladder (Pingdong County) |